Tai bay vạ gió
Direct English translation
Calamity flies, misfortune blows in the wind.
Equivalent English version
Wrong place at the wrong time
Giải thích tiếng Việt
Chỉ những tai họa, rủi ro hoặc điều oan trái bất ngờ ập đến ngoài ý muốn. Thường dùng để nói về hoàn cảnh gặp nạn không do lỗi trực tiếp của mình.
English explanation
Refers to sudden misfortune, risk, or undeserved trouble that strikes unexpectedly. It is commonly used for situations where someone suffers harm through no direct fault of their own.
Variants